Egy forró nyári napon Oslóban a halottak titokzatos módon felébrednek, és három család káoszba kerül, amikor elhunyt szeretteik visszatérnek hozzájuk. Kik ők, és mit akarnak? ...
Armandot, egy 6 éves fiút azzal vádolják, hogy az általános iskolában átlépte a határokat legjobb barátja ellen. Bár senki sem tudja, mi történt valójában a két fiú között, az incidens ...
