Szász Attila és Köbli Norbert új filmje a 250 ezer Szovjetunióba deportált magyar állampolgárnak állít emléket, akik közül 100 ezren soha nem tértek haza.
1944. decemberében szovjet katonák egy dél-dunántúli sváb faluból elhurcolják a munkaképes nőket “egy kis munkára”, három hét kukoricatörésre. Irén (Gera Marina), aki férjét várja haza a frontról, abban a tudatban válik el kislányától és szüleitől, hogy hamarosan újra találkoznak. Ám a megszállóknak kegyetlen tervük van a nőkkel: marhavagonokban egy szovjet munkatáborba szállítják őket, ahol embertelen körülmények között a helyi szénbányában kell kényszermunkát végezniük. A lelkileg és fizikailag is összetört Irén itt találkozik Rajmunddal (Csányi Sándor), aki megtanítja neki, hogyan lehet a poklot túlélni. Kettejük között különleges kapcsolat szövődik.
Beteljesülhet-e a lágerben született szerelem, ha mindkettejüket család várja otthon? Hazajutnak-e valaha? Mennyire maradhat ember valaki egy embertelen világban? Túl lehet-e élni a poklot, és ha igen, milyen áron? Ezeket a kérdéseket feszegeti Örök tél című történelmi drámájában a Félvilág és A berni követ alkotópárosa, Szász Attila rendező és Köbli Norbert forgatókönyvíró, akik – a GULÁG-GUPVI Emlékév támogatásával - a malenkij robot némaságra ítélt áldozatainak szeretnének méltó emléket állítani filmjükkel. Alkotásukban Havasi János: Lánykák, az idő eljárt című novelláját dolgozták fel, számos nagyszerű színésszel, főszerepekben: Gera Marina (Szabadesés, Fehér isten, Aranyélet) és Csányi Sándor (Kontroll, Szabadság, Szerelem). Hiánypótló témájú filmjüket csak messzemenőkig elismerni lehet, megnézése után már csak egy kérdés maradt: Miért nem került mozikba ez a remek mű? (A filmet egyébként a DUNA Televízió vetítette február 25-én.)
Örök tél (Eternal Winter) magyar szinkronos előzetes