esper (Ronald Zehrfeld) a német hadsereg katonája. Habár bátyja már meghalt, ő még mindig Afganisztán háborús övezetében teljesít szolgálatot. Egységével a Hindukus hegységben, egy kis falut védelmeznek a táliboktól. Jesper kísérője, egy fiatal tolmács Tarik (Mohsin Ahmady), akinek feladata, hogy közvetítsen a katonák és a falusiak között, de emiatt különösen nagy veszélyben él. Mindkét fél nehezen tudja leküzdeni a különbségeket eltérő kultúrájuk, életmódjuk miatt, de Jespernek el kell nyernie a falusiak és a szövetséges Arbaki milícia bizalmát egyaránt. A helyzet pattanásig feszül, amikor Tarik kezdi félteni húga biztonságát, Jesper pedig erkölcsileg egyre inkább megkérdőjelezi felettesei utasítását, ezért válaszút elé érkezik...
Feo Aladag rendező, egy Afganisztánban szolgáló ISAF katona portréjával tárja fel a másság és affinitás, kulturális és humánus kérdéseit. Filmje egy német katona és egy fiatal afgán tolmács barátságának története, akik mindketten szembesülnek az eltérő kultúra, az értékrend, valamint a nemzetközi szerepvállalás kockázatával.